Hebrew root (lemma) ‘בַּעַל חָצוֹר’ (baˊal ḩāʦōr)

← בַּעַל חָצוֹר ⌂ →

Hide words Hide verses

Key: C khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘בַּעַל חָצוֹר’ is used in 2 different forms in the Hebrew originals: חָצוֹר (1, Np), בְּ,בַעַל (1, R,Np).

It is glossed in 2 different ways: ‘-hazor’(1), ‘at,Baal-’(1).

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘בַּעַל חָצוֹר’ (baˊal ḩāʦōr) in the Hebrew originals

2 SAM 13:23 בְּ,בַעַל (bə, ⱱaˊal) R,Np contextual morpheme glosses=‘at, Baal-’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, Baal-’ OSHB 2 SAM 13:23 word 7

OET-LV: 23 and_he/it_was to_two_years days and_ shearers _they_were to_ʼAⱱīshālōm at_Baˊal- hazor which is_near ʼEfrayim and_ ʼAⱱīshālōm _he/it_called to/from_all/each/any/every the_sons_of the_king. (SA2 13:23)

OET-RV: 23 Two years passed, then Abshalom’s shearers were in Baal-Hatsor (near Efrayim) and Abshalom invited all the king’s sons. (SA2 13:23)

2 SAM 13:23 חָצוֹר (ḩāʦōr) Np word gloss=‘-hazor’ OSHB 2 SAM 13:23 word 8

OET-LV: 23 and_he/it_was to_two_years days and_ shearers _they_were to_ʼAⱱīshālōm at_Baˊal- hazor which is_near ʼEfrayim and_ ʼAⱱīshālōm _he/it_called to/from_all/each/any/every the_sons_of the_king. (SA2 13:23)

OET-RV: 23 Two years passed, then Abshalom’s shearers were in Baal-Hatsor (near Efrayim) and Abshalom invited all the king’s sons. (SA2 13:23)